Selfridges exhibition/Exposição na Selfridges/Exposición en Selfridges

 

 

16938614_314928195572030_455928390063354830_nLast week I went to Oxford Circus because I had to buy a gift for my niece. I was going from store to store, at the same time something called my attention at Selfridges, from far I saw some colourful things and then I have decided to go closer.

It was a combination of threads and fabrics exposed in a very original way, I walked around all the windows, everything was very beautiful and even better, with information about expositions made on January and March,  that will be exposed by the store, decorative fabric structures made by hand.

On Sunday, as I had free time I went there to see.

The material world is the name of the exhibition, so means that is an exhibition based on materials that are in the world, and we use it to make clothes.

The creators of this exhibition focused on eight different materials such as cotton, wool, linen, fur, jeans, viscose, plastic and luxurious fabrics. The exhibition is on the second and third floors in different ways. It was an adventure to find them but at the same time fun, to be sincere.

To summarise, each day I discover more and interesting activities to do in this wonderful city without having to spend a lot of money. That is why I want to share the experience I have experienced. If you are interested in knowing more about the
exhibition you may go to Selfridge’s web page.

Do not forget if you have any good ideas, leave your comment here.

see you  next time xoxoxo

 

 

IMG_3695

 

Na semana passada fui a Oxford Circus porque tinha de comprar uma prenda para a minha sobrinha.

E andava de loja em loja, entretanto as vitrines da selfridge chamaram – me a atenção, de longe vi umas coisas coloridas e então decidi aproximar – me.

Era uma combinação de linhas e tecidos expostos de uma maneira muito original, fui andando ao redor de todas as vitrines, era tudo muito bonito e melhor ainda ,informava que durante o mês de janeiro e março vão estar expostos pela loja, estruturas de tecidos decorativas feitas à mão.

No Domingo como tive tempo livre fui lá ver.

Material world (mundo material) é o nome da exposição, ou seja, é uma exposição baseada em matérias que há no mundo , e que nós usamos para fazer roupas.

Os criadores desta exposição concentraram – se em oito diferentes materias como por exemplo: algodão, lã, linho, pele, jeans, viscose, plástico e tecidos luxuosos. A exposição está exposta na segundo e terceiro andar em diferentes maneiras. Foi uma aventura encontrar – las mas ao mesmo tempo divertido, para sincera.

Resumindo, cada dia que passa descubro mais e interessantes actividades para fazer nesta maravilhosa cidade sem ter de gastar muito dinheiro. Razão pela qual, quero partilhar a experiência vivida. Se tiverem interesados em saber mais sobre a
exposição sempre podem entrar na pagina web da Selfridge.

Não se esqueçam se tiverem alguma boa ideia, deixem aqui o vosso comentario.

Ate a proxima xoxoxox

 

IMG_3703

 

 

La semana pasada he ido  a Oxford Circus porque tenía que comprar un regalo para mi sobrina.

Iba caminando de tienda en tienda, sin embargo los escaparates de selfridges me llamaron la atención, de lejos he visto unas cosas coloridas y entonces he decidido   acercarme.

Era una combinación de líneas y tejidos expuestos de una manera muy original, he seguido caminando por al rededor de todos los escaparates, todo era muy bonito y mejor aún, informaba que durante el mes de Enero y Marzo estaran expuesto por la  tienda, estructuras  decorativas hechas a mano.

El domingo, como  tenía tiempo libre he ido allí para ver.

Mundo material,  es el nombre de la exposición, es una exposición basada en materiales que están en el mundo, y que los usamos para hacer ropa.

Los creadores de esta exposición se han concentrado en ocho diferentes materiales tales como: algodón, lana, lino, piel, dril de algodón, viscosa, plástico y telas de lujo. Las muestras se exponen en el segundo y tercer piso de diferentes maneras. Fue una aventura para encontrarlas, pero al mismo tiempo divertido, para ser sincera.

En resumen, todos los días descubro muchas y mas actividades interesantes para hacer en esta maravillosa ciudad sin tener que gastar mucho de dinero.Y por esta razon quiero compartir mi experiencia con visitors.

Se estas  interesado en aprender más sobre
la exposición toda información esta en la página web de Selfridges.

No te olvides se tienes  alguna buena idea, aquí puedes dejar tu comentario.

Hasta la próxima xoxoxox

Advertisements